Veschdäijdermich
Vielen Dank an Renate Stumpf die uns erlaubt hat die Begriffe aus ihrem 1993 erschienenen Büchlein
Veschdäijdermich
Rohremerisch fer Aofenger
zu übernehmen
Vielleicht hilft es das Rohremerisch wie es unsere Vorfahren gebabbelt haben nicht ganz zu vergessen.
Dialekt ist auch ein Stück Heimat und die erste Fremdsprache die ein Rohrheimer früher gelernt hat war Hochdeutsch.
Die Werder soin all minonner in Lautschrift wirrergewwe. Sou kennder die wahrscheuns aom beschde vesteij. S, st werd meischdens zu sch gemaochd, z.B. hoschde, duschde, bischde. T gibbts net, dess werd wie d geschwätzt, z.B. Drumbeed. A werd umgemoddeld in ao, wie aobdrigge, aobmache. Aom beschde faongtder graot emol oh drinnerimzeblerrärn.